微中窥著,妙不可言 – 五本书陪你去看“小世界”

书世界 发表于 1年前

image001(图为宫崎骏动画电影《借东西的小人阿莉埃蒂》剧照)

如果你并非刻板的唯物主义者,如果你的想象力和童心尚未被硬邦邦的现实世界湮没,那么你一定相信在我们目所不及的地方或视线盲区,存在着奇妙的小小世界。在它的面前,平凡的我们变成巨人。大与小的对立与融合可以孕生好多故事,大世界和小世界的相互观察和适应也因冲突性而别具趣味。 下面的五本书,带来五个不同的微型世界。

 

1.《格列佛游记》—— 影射现实的微型世界

image004作者:[英]斯威夫特

出版社:上海译文出版社

译者:孙予

出版时间:2006年8月

ISBN:9787532739707

最优版本纸质书底价:当当(RMB:12.10)

最优版本电子书底价:暂无

 

基本内容介绍:

小人国的故事只是《格列佛游记》的一部分。格列佛先后出游“小人国”、“大人国”、“慧因国”等地方时,遭遇的种种千奇百怪的事情。其中,格列佛遇到海难漂流到小人国,醒来后发现自己被小人用锁链锁住。作为一个“囚犯”,格列佛的饮食消耗了小人国大量的资源。之后,“巨人”格列佛帮助小人国赢得了战争,受到了嘉奖,也因为得罪了王后而被迫逃走……

 

评论:

斯威夫特以幽默丰富了作品的道德含义,以讽刺揭露荒诞,并通过人物性格和叙述框架使人难以置信的事件成为现实,即使《鲁滨逊漂流记》也难以在叙述的刻薄性和多样性方面与其媲美。

——司各特(英国作家)

《格列佛游记》有机智和讽刺,有巧妙的构思,洒脱的幽默,泼辣的讥嘲,痛快淋漓。它的文体精彩绝伦。

——毛姆(英国作家)

对比给小朋友们看的缩写本,原作里对英国政体以及低劣人性的揭露,真是触目惊心。

——豆瓣网友 平方田(来源)

编辑点评:

《格列佛游记》的小人国是文学史上的经典意象。离奇的想象和生动的描述让许多小朋友喜欢小人国。但小人国里的小人并是可爱的小精灵,反而和人类社会中的成人一样狭隘、自私。《格列佛游记》是一部讽刺现实的作品,小人国的世界影射了现实社会。如果硬要说它是童话,那也是属于黑童话了。

 

2.《借东西的小人》—— 依托大人世界而生的的微型世界

image005作者: [英] 玛丽•诺顿

出版社:凤凰出版传媒集团

原作名:偷东西的小人

译者:肖毛

出版时间:2009年10月

ISBN:9787544708876

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:11.70)

最优版本电子书底价:亚马逊(RMB:8.00)

基本内容介绍:

一个患病的英国小男孩住进了亲戚家的古老乡宅。在这里,他发现了住在地板下的小人。小人们从宅子里偷来东西建造自己的家园。他们用废信糊墙,邮票成了装饰画,药瓶盖当凳子,火柴盒做五斗柜,吸墨纸成了最好的地毯,别针是门闩。小人们总是避免人类发现,一旦被发现,他们就不得不离开……

评论:

不管成年人对地板下小人的传说是多么不屑一顾,孩子们总还是相信的

——豆瓣网友 eyescoffee (来源)

玛丽•诺顿有一种无与伦比的天赋,无论通过小人眼睛看人类,还是通过人类的眼睛看小人,她的描述使两者都同样生动可信。

——《芝加哥论坛报》

玛丽•诺顿和所有伟大的幻想小说家一样,风格独特而令人信服。

——《纽约时报书评》

编辑点评:

玛丽•诺顿是一个想象力与严谨性兼备的作者。她创造的小人们就生活在地板下,与“大人”朝夕相处,“大人”们的粗心与傲慢给了他们生存空间。小人的世界里有令人赞叹的生活智慧,也有一家人维持生计的艰辛。这是一个充满细节、极具真实感的小世界。一方面,这个小世界非常依赖大人世界,必须对大人世界的物品巧取巧用来维持生活;另一方面,它也惧怕和躲避着来自大人世界的威胁。2010年上映的动画片《借东西的小人阿莉埃蒂》就是宫崎骏根据本书改编的。

 

3.《手绢上的花田》——考验人性的微型世界

image007作者:[日]安房直子

出版社:接力出版社

译者:彭懿

出版时间:2012年1月

ISBN:9787544823562

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:12.90)

最优版本电子书底价:暂无

 

基本内容介绍:

邮递员良夫收到菊屋酒店的老奶奶之托,替她保管一个神奇的酒瓶。酒瓶里有喝不完的美酒。老奶奶告诉良夫一定要记住两件事:一是酿酒的时候,谁也不能看见;二是不要去想用菊花酒挣钱。可是渐渐的,良夫没有遵守这个承诺。他窥探到了酒瓶的秘密。原来,在手绢上有一个神奇的小世界:一片美丽的花田和一群酿酒的小人……

评论:

安房直子的本领,就在于把握现实世界与非现实世界之间的那种微妙的交流。

——安藤美纪夫(日本儿童文学评论家)

安房直子幻想小说的最大的特点,就是她将现实沉入到了幻想的底层,从而最大限度地模糊了现实与幻想之间的境界线。

——彭懿(翻译家)

舒服、透明,日本式的忧伤孤独。温度、梦幻的颜色染进文字里,有些气氛诡异,却让人安详。

——豆瓣网友 收禾(来源)

编辑点评:
安房直子的写作是精灵般的,充满空灵和诡异。《手绢上的花田》是一个梦幻美丽的童话故事,也是一个细思恐极的人性寓言。拥有可以无限酿出美酒的瓶子,却既不能窥探它的秘密、也不能以此牟利。两条戒律考验的是人性中最致命的两个弱点:好奇心和欲望。它们让人失去敬畏之心,也失去节制的理性。这哪里是怪婆婆的酒瓶子,明明就是伊甸园中的苹果!手绢上的花田是个没有边际的小世界,囚禁着被好奇心和欲望征服的人。

 

4.《尼姆的老鼠》—— 正能量爆棚的微型世界

image009作者:[美]奥布赖恩

出版社:湖南少年儿童出版社

原作名:菲利斯比夫人和尼姆的老鼠

译者:贾淑勤

出版时间:2008年5月

ISBN:9787535836779

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:12.70)

最优版本电子书底价:暂无

基本内容介绍:

田鼠菲利斯比夫人是一个寡妇,为了帮自己的体弱的鼠宝宝度过寒冷的冬天,她历尽辛苦去找丈夫生前的神秘朋友——尼姆的老鼠们帮忙。令人吃惊的是,尼姆的老鼠竟然是一群从科学实验室里逃出来的、具有人类智力的超级老鼠。他们不仅搬走农场仓库里的谷物,还把农场的电缆拉到洞里。他们在住处铺上了地毯,过上了舒适的物质生活。同时,他们还读书、听音乐,从中得到极大的乐趣。尼姆的老鼠帮助了菲利斯比夫人安置了新居,同时,他们的新生活也需要菲利斯比夫人的帮助……

评论:

童话不是讲坛,不是论著,但是它像甘甜的雨露,滋润着孩子们的心灵。像《尼姆的老鼠》这样的作品,将会把小读者们带到一个纯洁美好的心灵世界。

——文美惠(翻译家)

构思宏大周详,将人类文明史演变为童话,描写新奇有趣,幻想具有生活的实感。

——《出版商务周报》

编辑点评:

最具真善美的微型世界竟然是由一群小老鼠带来的。《尼姆的老鼠》将美好的品质赋予老鼠身上,无论孩子还是大人,都可以从这个故事中得到正能量。菲利斯比夫人伟大的母爱令人感动,尼姆的老鼠们的聪明、勇敢、独立、善良也堪为楷模。故事情节的惊险离奇、主角的英雄气概不逊于美国大片。看过这本书,保证你一改对老鼠的偏见。

 

5.《皮皮鲁和罐头小人》—— 最符合孩子梦想的微型世界

11作者:[中] 郑渊洁

出版社:二十一世纪出版社

出版时间:2006年1月1日

ISBN:9787539132792

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:10.10)

最优版本电子书底价:亚马逊(RMB:6.00)

 

 

基本内容介绍:

鲁西西打开一个罐头,发现里面没有肉,而是有五个火柴大小的小人。皮皮鲁和鲁西西决定要保护这五个小人,小人们也用自己的特长来帮助皮皮鲁和鲁西西。她们带着小人们去学校,发生了很多妙趣横生的事情……

评论:

郑渊洁老师三十年来,就干一件事,为孩子们写更多更好的童话书,创作儿童文学作品。这是我们中国孩子们的荣幸和骄傲,我们这么多的孩子,需要快乐、需要愉悦、需要智慧,童话能够给他们带来无限的欢乐,能够启迪他们的智慧。

——吴尚之(新闻出版署图书司司长)

郑渊洁是新时期儿童文学的大奇迹,童话写到这样的份上,受到这么广泛的少年儿童的喜爱和欢迎,这恐怕是古今中外绝对没有的。

——樊发稼(文学评论家)

小时候一直幻想自己有一天也会遇到罐头小人, 所以整天开肉罐头吃。

——亚马逊网友 元宝妹妹(来源)

编辑点评:

郑渊洁的故事总是带给人酣畅淋漓的阅读体验。《罐头小人》几乎可以称为童话界的脑补神作,说它塑造了最符合孩子梦想的微型世界毫不为过。原本弱小的孩子变身守护神,为更加弱小的小人提供庇护;原本平凡的孩子也可以借助小人的能力和其隐秘的特性变成不平凡的人。读这本书,会让读者觉得自己就是皮皮鲁、鲁西西,正义而聪明、隐秘而伟大。

 

结语:

抛去大与小的戏剧冲突,人类想象中所有的小世界呈现的都是人类自己。想象是一面哈哈镜,照出千奇百怪,无非是自己的脸。

 

 

 作者:爱笑的GINA

image013在这个世界上从来没有长大过

 

 

童书爱好者,童话写作者

 

 

 



排序:
加载中...

书世界

欢迎来到书的世界

1年前 加入, 长居 济南


关注

5

粉丝

7

评论

0

文章

0