为阅读树一个路标 – 13部值得一读的文学史作品

书世界 发表于 1年前

yezi

“阅读的女人”  叶子

文学史为阅读者深入了解作品的时代背景以及作家的创作思想提供了思路,倘若文学史的编写者有着非凡的学识和睿智的见解,那么文学史就更是精妙绝伦的文学评论与独特的艺术作品。本书单推荐七个文学大国(中、日、美、英、法、德、俄)的十三部文学史作品,每个国家列出两部(注:尚无合适的法国学者的法国文学通史中译本),在广泛了解各国文学史概况的同时,也可比对同一个国家的文学史在国内外的不同研究状况,以期对诸位读者的阅读有所帮助。

 

1.《剑桥中国文学史》—— 海外汉学家眼中的中文世界

1作者:[美] 宇文所安

出版社:生活·读书·新知三联书店

原作名:The Cambridge History of Chinese Literature

译者:刘倩等

出版时间:2013年7月

ISBN:9787108044686

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:54.90)

最优版本电子书底价:暂无

基本内容介绍:

本书按照“1375年之前”与“1375-1949年”时段分为两卷。上卷从上古时期汉语书写肇始及早期铭文等问题入手,追溯了这一世界上持续时间最长的文学传统的起源;下卷则较多关注过去的文学是如何被后世过滤并重建的。

 

评论:

该系列自出版以来广受好评,虽然针对非专业的读者,但因作者队伍的高水准,和对文学史写法的力求创新,实际上的受众已包括了专业工作者和文学系学生。

——亚马逊编辑推荐(来源)

角度客观,作者们权威;引据严谨,观点很新颖……不按朝代,按关键事件划分文学发展阶段;较多关注作品在流传过程中的文字变迁与叙事方法、内容结构、写作技巧变化之间的关系。

——亚马逊读者huangcheng70(来源)

编辑点评:

与其说作者在写文学史,倒不如说作者是在写以文学为媒介的文化史。这部作品既可以作为文学史研究者的专业材料,也可以作为大众普及中国文学以及文化状况的通识读物。在外国汉学家的文学史视角中,我们可以看见与惯常思维不同的、被搁置在世界的整体体系中被加以研究的中国文化。

 

2.《中国文学史》—— 诗人的史、学者的诗

2作者:林庚

出版社:清华大学出版社

出版时间:2009年12月

ISBN:9787302122982

最优版本纸质书底价:当当网(RMB:21.00)

最优版本电子书底价:豆瓣网(RMB:11.20)

 

 

基本内容介绍:

本书分为《启蒙时代》《黄金时代》《白银时代》、《黑夜时代》四编,沿着原始时代蒙昧的文学自觉到先秦两汉唐宋元明清的脉络一路而下,对中国数千年的文学发展概况有着详尽而睿智的点评。

 

评论:

著者用诗人的锐眼看中国文学史……著者更用诗人的笔写他的书,虽然也叙述史实,可是发挥的地方更多……他写的是史,同时要是文学;是著作也是创作。

——中国现代诗人、散文作家 朱自清

林庚先生首先是一位诗人,其次才是一位学者,他的学术文字亦同其诗,一出手即达到美的极致。

——亚马逊读者 忆昔子(来源)

编辑点评:

这是非常传统的中国文学史,作者是一位中国传统知识分子,文学发展的历史源流在流畅的语体里娓娓道来。这也是独树一帜的中国文学史,因为这是散发着诗人气质的学者所著的文学史——诗性的智慧时时体现在字里行间。

 

3.《日本文学史序说(上下)》——反西洋中心主义的日本史家力作

3作者: [日]加藤周一

出版社:外语教学与研究出版社

原作名:日本文学史序説

译者:叶渭渠、唐月梅

出版时间: 2011年9月

ISBN:9787513512701

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:48.70)

最优版本电子书底价:暂无

基本内容介绍:

本书涵盖奈良时代、平安时代、镰仓时代、江户时代乃至近现代战后日本文学,对日本各个文学时代的作品及作家都有着精准评价,既是日本文学史,也是日本思想史。

 

评论:

所谓一国之文学,即一个国家的国民运用该国的语言表达其独特思想、感情和想象的作品。

——日本学者 加藤周一

(本书)尽管在一些具体论述上尚存在可商榷之处,但重视东亚文化场域中的文学变迁,提出了新的宏观思路。在此意义上,该著作确实担当得起引导更多“本论”涌现的“序说”两个字。

——北京师范大学教授 王志松

加藤笔下的日本文学史,已经一改传统文学史的面貌,不再是按部就班地依照时间顺序、各种流派来描述文学发展过程……为我们展示一个不同于以往的日本文学世界。

——京东商城读者 lvxiaoxuegang(来源)

编辑点评:

在相当长一段时期里,西洋中心主义的进化论观念曾成为书写日本文学史的主流思想,即模仿欧洲国别史的写法,以语言作为民族文学的精神纽带,将汉文学从日本文学史中驱逐出去。本书一方面立足汉文化对日本文化的渗透与影响,另一方面不断发掘日本不同时代的文学及文化传统内在联系,从而使日本文学以一种带有整体性和承续性的面貌得以呈现。“序说”一词的使用,也正是暗含加藤对以往日本文学史的源流进行再梳理再探讨的严谨治学态度。

 

4.《日本文学简史》—— 通俗的文学史读物

4作者: 叶渭渠 唐月梅

出版社:上海外语教育出版社

出版时间:2006年4月

ISBN:9787810958202

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:19.00)

最优版本电子书底价:暂无

 

 

基本内容介绍:

本书把日本文学分成古代、近古代、近代和现当代四编,对日本文学重要文学时代如平安、奈良、镰仓、江户以至现代,及其他各个时代出现的各种文学体裁、代表作家及其作品进行扼要的介绍,并对当代日本文学的走向进行了评论与展望。

 

评论:

很不错的一本书。虽说是简史,但内容还是很丰富的。

——亚马逊读者COUCH(来源)

(本书)是了解日本文学的基础读物,入门级。

——亚马逊读者雨雷光(来源)

编辑点评:

不同于加藤周一对于文化及历史深入的挖掘与研究,这本文学史可以作为面向大众的日本文学普及读物,尽管涉及到诸多文学概念,但本书语言简练,深入浅出,不会对阅读与理解造成障碍。同时本书条理清晰,结构完整,处处体现作者作为著名日本文化研究者的深厚笔力,是普及日本文学基本状况的绝佳的文学读物。

 

5.《剑桥美国文学史(八卷本)》——百科全书式的鸿篇巨制

5编者:[美] 萨克文·伯克维奇

出版社:中央编译出版社

原作名: The Cambridge History of American Literature

译者:蔡坚 等

出版时间:2008年1月

ISBN:9787511707307

最优版本纸质书底价:京东商城(RMB:699.90)

最优版本电子书底价:暂无

基本内容介绍:

本书共八卷,时间跨度为1590-1995,对美国文学所有分支、种种趋势进行了极其详尽的探讨,包括不同时期的诗歌、散文、小说、戏剧、文学批评等作品,也包括一些学者以及批评家的论述。

 

评论:

能够把这部美国文学史介绍给中国读者,是本人莫大的荣幸——这种荣幸标志着两种文化富于戏剧性的会合……按照我们现在的理解,美国文学传统基本是使用英语的作家们的产物。

——美国学者、《剑桥美国文学史》编者 萨克文·伯科维奇

 本套书对美国多种文学流派以及各个时期的文学作品进行了广泛的、跨学科的论述。《剑桥美国文学史》中所体现的这个涉及许多方面的学术和批评事业探讨了包括社会、文化、理智以及审美在内的多样性;同时,和以往的论述相比,也显示了一种在文学研究方面更加丰富的权威概念。

——亚马逊编辑推荐(来源)

研究文学,或者想了解西方文化的人士必读的经典著作!

——亚马逊读者cccchengchi(来源)

编辑点评:

这是一部百科全书式的美国文学词典,把美国建国两百多年的文学发展情况进行了极其详尽的记录与研究。而此前一直被忽视的部分文学创作也被挖掘出来,加以记录整理。对于美国文学的发展也有了更全面、更细致的梳理。

 

6.《美国文学史》—— 可以用来练英语的文学教材

6作者:童明

出版社:外语教学与研究出版社

出版时间:2008年6月

ISBN:9787560073323

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:37.40)

最优版本电子书底价:暂无

 

 

基本内容介绍:

本书介绍了美国自殖民时期至21世纪初600年来的文学、哲学、文化思潮,在欧美近代思潮的宏观图景内论述美国文学的传统风格及50年来的文学主流和发展趋势,精辟解读重要作家的经典作品,既可用作教材,也是难得的学术专著。

 

评论:

(本书)是一本具有深广时空跨度的英文版美国文学史论著。作者熟知美国学界的最新研究动态,又有亚洲学者的独特视角,同时兼顾史学研究和重点作品的赏析。见解独特,文笔优雅,是国内学人不可多得的一部好书。

——北京外国语大学教授 何其莘

(本书)既有对美国文学发展历史的宏观叙述,又有对具体作品的细致分析,内容丰富,观点新颖,评价中肯,文笔流畅,是一部让人难以释手的文学史著作,更是一本英语专业师生不可或缺的好教材。

——南京大学教授 王守仁

编辑点评:

这是华人学者写成的,英语精美,同时也正因此,其思维特征及行文风格并没有太多晦涩以及疑难之处。可以说,这是一部能让有一定英语基础的文学爱好者增加美国文学知识面,同时又能在阅读过程中提升英语阅读能力的文学史。

 

7.《牛津简明英国文学史(上下)》—— 学院派学者的文学讲稿

7作者:[英] 安德鲁·桑德斯

出版社:人民文学出版社

原作名:The Short Oxford History of English

译者:谷启楠、高万隆、韩加明

出版时间:2000年4月

ISBN:9787020029082

最优版本纸质书底价:中国图书网(RMB:50.40)

最优版本电子书底价:暂无

基本内容介绍:

本书详析了古英语文学、中世纪文学、文艺复兴时期、莎士比亚、十七世纪和十八世纪文学、浪漫主义、维多利亚时期、现代主义与战后写作;从乔叟直至今天的希尼,涉及重要作家和作品二千三百之多;写文学也写历史,深刻地揭示了文学对政治发展,社会发展和知识分子发展的强大冲击。

 

评论:

《牛津简明英国文学史》不仅在美国、加拿大和澳大利亚等英语国家出版,而且在罗马尼亚等东欧国家有了译本,是一部适合所有读者和学者的读本。其开放、新潮和包容的态度,深得同行的赞赏。

——京东商城编辑推荐(来源)

编辑点评:

这部文学史在整体布局及行文风格上不失英国老学究的缜密与睿智,而作者作为Native Speaker及学院派文学教授,对英语格律及内在节奏与意蕴的把握,都是非英语母语者难以企及的。同时也不乏作者对作家以及作品的洞见,令这部逻辑严密的文学史作品在论证清晰的前提下,有着独特的艺术感染力。

 

8.《英国文学史(三卷本)》—— 温文尔雅的历史美文

8作者:梁实秋

出版社:新星出版社

出版时间: 2011年7月

ISBN:9787513302838

最优版本纸质书底价:孔夫子(RMB:118.00)

最优版本电子书底价:暂无

 

 

基本内容介绍:

本书分上中下三卷,叙述了英国上溯盎格鲁撒克逊时代,下至维多利亚时代的文学进程中的重要作家作品,并作出相对应的评价。

 

评论:

我在学校讲授过几遍英国文学史,累积了若干讲义札记,久已想加整理,编写为一部中文的英国文学史,病懒迄未执笔……到了七十岁左右才得开始全力编写这一部《英国文学史》。迟暮之年,独荷艰巨,诚然是不自量力。历时七载有余,勉强终篇,如释重负。

——散文家、学者 梁实秋

梁译莎士比亚是独孤九剑,这套英国文学史才是梁实秋毕生内力的华丽施展。

——豆瓣红人 大时代歌姬 (来源)

编辑点评:

这是一部温文尔雅的文学史作品。作者笔力深厚,心胸开阔,写文学史又不拘泥文学史的形式,超出文学史的眼界又始终立足于对英国文学的研究,为文学写史的过程中又不失对于整体历史以及文化脉络的把握,体现出民国时期学者温情脉脉的文人情怀。

 

9.《法国文学史(上下卷)》—— 优雅的法兰西文学之旅

9作者:郑克鲁

出版社:上海外教出版社

出版时间:2003年1月

ISBN:9787810808408

最优版本纸质书底价:当当网(RMB:84.90)

最优版本电子书底价:暂无

 

 

基本内容介绍:

本书带领我们感受法兰西文学的曲折与辉煌。从中世纪到20世纪,从骑士文学到新小说,从特鲁瓦到萨罗特,从《罗兰之歌》到《怀疑的时代》,不同的文学时代、文学思潮、作家作品,都被详尽地记录在这部文学史作品中。

 

评论:

作为文学史专著,作者对文学创作的历史背景、作家成长历程等也有必要的详尽介绍,如果是对法国文学感兴趣或者需要学习,那么请一定看这套书,作者的分析和总结非常值得参考。

——当当网读者sissi(来源)

很朴实的一部书,毫不花哨。该有的内容一概不缺,该深入的地方浅尝即止。

——豆瓣网友苇间疯 (来源)

编辑点评:

这部法国文学史或许是这次书单中最像教科书的文学史,其最大特点就是中规中矩,按照历史环境、文学潮流、作家经历、作家重要作品以及作家创作思想面面俱到地介绍了法国文学的发展状况。这种文学史的书写方式或许不是最才华横溢的,但却是最具体的。

 

10.《德意志文学简史》——德意志民族深远的文学记忆

10作者:[德] 海因茨·史腊斐

出版社:北京大学出版社

原作名:Die kurze Geschichte der deutschen Literatur

译者:胡蔚

出版时间:2013年8月

ISBN:9787301229569

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:21.00)

最优版本电子书底价:暂无

基本内容介绍:

本书简明扼要地概述了德国从中世纪、巴洛克、启蒙运动早期、1800年前后的古典-浪漫时期,到1900年的斯·格奥尔格、托马斯·曼、霍夫曼斯塔尔和卡夫卡等德语经典现代派作家以及1950年后的德语文学,并介绍了这些文学现象背后更为深刻的历史与文化渊源。

 

评论:

什么时候见过文学史可以这样写:博学通识、线索清晰,兼具文辞华美?又有哪个人会在功成名就之后站出来向自己的专业,不,向全德国的读书人提出挑战?这部书的出现是一个事件,它的意义远远超出了一部文学史的意义。

——《南德意志报》

颠覆传统、细致入微……一字千钧。

——《镜报》

编辑点评:

简洁有力又鞭辟入里是这部文学史小书的特点。整部文学史对文学事件的把握是十分精准的,而作者显然更侧重德意志历史与文化的分析,对某一特定时期兴起的文学潮流和文化现象及其背后的因缘际会,有着精辟见解。作者站在历史乃至民族精神的宏阔框架里对德语文学的发生与发展进行评价,使得这部文学史,规模虽有限,气象却恢弘。

 

11.《德国文学史 (上下)》—— 深沉厚重的德国文学词典

11作者:余匡复

出版社:上海外语教育出版社

出版时间:2013年4月

ISBN:9787544625876

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:136.00)

最优版本电子书底价:暂无

 

 

基本内容介绍:

本书涵盖从古代至两德重新统一期间的德国文学及瑞士、奥地利等国德语文学的发生和发展史,介绍了以歌德、席勒、卡夫卡为代表的200多位作家及其作品,其中既有德国文学纵向的历史发展,又有与英法文学发展的横向对比,以严谨的治学态度详细地描绘了德国这个重视哲思的民族的文学发展历程。

 

评论:

全书语言统一、风格统一、结构统一、文思统一,体现了作者所追求的学术性和通俗性两者的辩证结合。

——当当网编辑推荐(来源)

这是目前为止最为全面的国内对于德国文学的综述了,包括奥地利文学,适合研究者。

——亚马逊读者Ikfan(来源)

编辑点评:

这是一部巨细无遗的德国文学史,难得的是,在叙述德国文学史时,并没有忽略同为德语区的瑞士和奥地利的文学发展,在文化渊源的层面上又注重分析德国文学发展与英法文学之间的关系。而作者本人作为著名的德国文学研究者,其深厚的德语功底,及其对于德国文学的鉴赏能力,同样不会让人失望。

 

12.《俄国文学史(上下卷)》—— 俄国知识分子的良心

12作者:[俄] 德·斯·米尔斯基

出版社:人民出版社

原作名:A History of Russian Literature

译者:刘文飞

出版时间:2013年1月

ISBN:9787010115634

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:82.20)

最优版本电子书底价:暂无

基本内容介绍:

本书具有“通史”性质,由两部文学史组成:一,《自远古至陀思妥耶夫斯基去世时的俄国文学史》,二,《当代俄国文学(1881-1925)》,详细介绍了辉煌灿烂的俄罗斯文学发展历史,在西方斯拉夫界享有盛誉。

 

评论:

实际上,我认为这是用包括俄语在内的所有语言写就的俄国文学史中最优秀的一部。

——美国作家 弗拉基米尔·纳博科夫

俄国境外所有的俄国文学爱好者和专业研究者均熟知米尔斯基,因为他那部从源头写至1925年的文学史仍被公认为最好的一部俄国文学史。……这部著作始终在英语世界保持其地位,逾70年不变,这或许创下了同类著作的一项纪录。

——美国学者 杰瑞·史密斯

编辑点评:

作者因跌宕起伏的生活经历及坚忍不拔的文学品格而代表着俄国知识分子的群体命运,本书成为米尔斯基的代表作,无论是精确有力的表述、论证严密的观点、高尚真诚的品味,抑或是行云流水的语体,都不愧为一部具有独立艺术品格的文学史著作。

 

13.《俄国文学史略》—— 俄国文学研究的先驱之作

13作者:郑振铎

出版社:岳麓书社

出版时间:2010年8月

ISBN:9787807614302

最优版本纸质书底价:亚马逊(RMB:12.70)

最优版本电子书底价:暂无

 

 

基本内容介绍:

本书是既是文学史作品,也是学术研究作品,以最初的人种条件、地理环境、宗教因素到文学的诸多流派为脉络,较为系统、概括地介绍俄国文学不同历史时期、文学思潮以及代表性的作家作品。

 

评论:

(本书)可谓在中国首次完整系统地勾勒了俄国文学发展史的基本线索,或者说是对俄国文学发展史的基本风貌作了鸟瞰式的把握。

——复旦大学台港文化研究所所长,中国现当代文学专家 朱文华

郑振铎对传播俄国文学的贡献,不止在翻译作品上,更主要的是在分析介绍与理论研究方面……郑振铎千方百计阅读了这方面的各种英文书,成为了我国最早研究俄国文学的历史与现状的学者之一。

——上海外国语大学文学研究院研究员 陈福康

编辑点评:

这部文学史更大的意义在于它是我国最早系统化研究俄国文学的著作,并通过文学史的形式对俄国文学进行了大纲式的介绍。这不仅仅是研究俄国文学的先驱著作,也是我国在上个世纪研究外国文学的重要成果。而其自身的学术价值,即便到了这个世纪,同样不可忽视。

 

结语:

文学史在阅读之初为读者择定了方向,划定了框架,也不自觉限定了范围,但读者最终会在指引下掌握文学的基本发展脉络,并在阅读中沉淀自己的阅读体验,打开自己的文学视野,深入独一无二的精神之境。因此,文学史是阅读的路标之一,虽非必由之路,但是具有全局性和概括性的参考方式。

 

白苏作者:Elinor

一句话个人介绍:在沉默背后捡石子。

 

 

外国文学爱好者,暂为书单生手一枚,喜欢编写种种具有文化气质的书单。 

 

 



排序:
加载中...