了解中国最好的8本小说

荐书堂 发表于 10个月前

进入完本小说网全文免费看

了解中国最好的8本小说

最近,爱尔兰当地的主流大报《爱尔兰时报》为读者推荐了八本中国作家的书,称其为了解这个国家最好的小说。这八部小说不是原本就以英文写作,就是已经被翻译成英文出版,下面,我们就一起来看一看,在外国人眼中了解中国最好的8本小说是哪些小说。——荐书堂

《漂泊者》

(李翊云/著)

了解中国最好的8本小说

看过李翊云处女作、短篇小说集《千年敬祈》(A Thousand Years of Good Prayers)的人无不称赞,这部小说集也获得了首届弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖。华裔美国作家李翊云一直以英文写作,在这部颇具毁灭性(只能用这样的形容词了)的长篇小说《漂泊者》(The Vagrants)中,她塑造了一个年轻的女子顾珊,因为对共产主义失去信念而被监禁十年,后被枪决。在任何伟大小说榜单中,这部都应该列入其中。

《漂泊者》的优秀在于李翊云所讲述的故事,包括其中对顾珊尸体的处理,以及她对失去女儿的父母的独特塑造。知识分子的父亲不理解女儿的热情,而母亲则为失去唯一的孩子而伤心欲绝。

然而讽刺的是,李翊云的第二部短篇小说集《金童玉女》(Gold Boy,Emerald Girl),比处女作《千年敬祈》写得更好,也入围了弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖的短名单,却最终落败。

《波动》

(北岛/著)

了解中国最好的8本小说

这是至今为止诗人北岛唯一一部小说集,由同名的中篇和其他六个短篇故事组成。

《波动》是对中国一代人的共同命运的描述,它写于“文革”后期。故事中出现了形形色色的人物,小偷、流浪者、工厂工人,以及满怀期待的知识分子,他们都在寻求生活的意义。北岛对各阶层人物的刻画很有意思。

《习惯死亡》

(张贤亮/著)

了解中国最好的8本小说

被当作“人民公敌”下放到农场劳改了22年后,张贤亮被平反,开始写作。这部自传体性质的小说,想要表达的则是,活着是多么困难的一件事。张贤亮是时代的见证者。这部小说也是《男人的一半是女人》的续篇,在《男人的一半是女人》中,张贤亮不仅涉及了政治,也大胆地描写禁忌的性——它既安慰也折磨着无望的人们。

《莫先生的旅行沙发》

(戴思杰/著)

了解中国最好的8本小说

旅居法国的戴思杰以法语写作,这部小说是他继《巴尔扎克与小裁缝》后的又一部作品,一个类似堂·吉诃德式的疯狂故事。主人公从巴黎回到中国,想要救自己的初恋。他听说,初恋因为给外文报纸写了一篇报道而被抓了。当然故事比这复杂得多,也以一种聪明的、典型的法国方式讲述。

不像关于寻找古书的《无月之夜》(Once on a Moonless Night)那么阴郁,这部小说是一个爱情故事,而且你会为作者所有的笑话感动。况且,这是一个关于语言和身份的小说。

《下面,我该干些什么》

(阿乙/著)

了解中国最好的8本小说

以长篇小说《猫和老鼠》为大家熟知的阿乙,在这部令人难忘的故事集中,记录了一个无目的的杀人犯的一系列案件。可以说,这本书找到了一个巧妙的方式,让加缪亲切地向布雷特·伊斯顿·埃利斯(美国惊悚小说家)点头致意。对《格兰塔》杂志的读者来说,阿乙并不陌生。他讲述故事的冷静语气给人强烈的冲击。故事中,十几岁的主角也读陀思妥耶夫斯基。

小说虽然是写谋杀案的,但更多的是描写社会。你会看到,一个人在看到别人冷静地杀死一只猫时,是如何被震惊的。

《丁庄梦》

(阎连科/著)

了解中国最好的8本小说

“我死了,可我不是死于热病或说艾滋病。我是死于十年前我爹在丁庄的大采血。买血和卖血。死于他是丁庄、柳庄、黄水、李二庄等十庄八村最大的血头儿。是个血头王。”小说中,故事的叙述者是一个死去的孩子,而他讲述的故事也是基于真实的事件改编。

阎连科第一个敢于揭露这种令人羞耻的事,讲述这个具有寓言性质的故事。下个月,他的《四书》也将被翻译成英文出版,这次他直面的是饥荒。

《恋人版中英词典》

(郭小橹/著)

了解中国最好的8本小说

这是一部故意用蹩脚的英文写的浪漫爱情故事。作者郭小橹,同时也是一名电影导演,来自中国南方的小渔村,已经熟练掌握英文写作。她的处女作《我心中的石头镇》(Village of Stone)讲述了作家早年努力适应乡村生活的经历,已经在中国以外的地方翻译出版。这是一部非常不错的小说。《饕餮青春的二十个瞬间》(20 Fragments of a Ravenous Youth)发表于《恋人版中英词典》之后,显然是郭小橹个人经历的再现,讲述一个小女孩想要在电影领域找到出路。《她眼中的UFO》(UFO in Her Eyes)出版于2012年,讲述村民郭云在看到了UFO状的飞行物后的遭遇。《我是中国》(I Am China)则是在政治背景下展开的浪漫爱情故事。

自从2004年定居伦敦后,郭小橹似乎减少了写作,更多地投入到电影拍摄中,并给自己的创作带来电影制作人的视角。从郭小橹的作品中,读者可以得到对当代中国人生活的敏锐观察,以及了解中国年轻移民的海外生活。

《给我老爷买鱼竿》

(高行健/著)

了解中国最好的8本小说

读了《灵山》,你会觉得在作者讲述的故事里找到了一个朋友。确实如此。这本短篇小说集,则讲述了一些温暖的故事,来自作家的生活和回忆的片段场景,都是美好的事物。

同样有趣的是,其中《一个人的圣经》与《灵山》齐名,讲述了作者在北京的童年时代,以及之后的生活记忆。

(来源:澎湃新闻 编辑:荐书堂)



排序:
加载中...

匪我思存的小说有哪些?推荐匪我思存深刻又虐心的9本小说每个时代都会有自己独特的流行文化和青春印记,金庸、亦舒、琼瑶曾经是一代人的集体记忆。而现在,必定会加上匪我思存。匪我思存素有“悲情天后”、“虐心教
1121    0    0    0   

我安静的坐在屋檐下,外面下着大雨,哗哗的,像盆泼一样。成都的雨季,让人感到凉爽,我喜欢听着雨声入眠,也喜欢雨后清新的空气,让我觉得近年被严重污染的恶劣环境还有被拯救的机会。不过最近,我却有些害怕这样的
316    5    8    1   

5本男女主一起逃难的古言:他们相互扶持,走过苦难后,相守一生!女主本是大官家的贵女,穿越到成前朝的一个逃难女,而和她一起逃难的是历史上的一个名臣,女主当即决定,抱紧粗大腿,于是两人一路同甘共苦,奋发向上…开启…
412    0    0    0   

读书有一种超乎寻常的力量让人感到放松,开拓视野并学会从不同的角度去看待这个世界总能发现原来自己的感受早已被世上某个人明白地说清楚了。在与别人对话以及和自己对话的过程中,一颗喧嚣的心渐渐变得安静下来,给
293    0    0    0   

提起悬疑小说,你是不是首先想起的是制霸各家畅销书榜单的东野圭吾? 作为烧脑悬疑的爱好者,我知道你不会就此满足。 鬼手佛心的法医秦明; 侦探小说女王阿加莎·克里斯蒂 ; 中国悬疑小说畅销记录保持者蔡骏;
247    0    0    0   

仅仅在2009年1—3月,官场小说品种就达到123种,与2008年全年官场小说约118种相比,持续高温……调查显示,(读者中)党政机关公务员占到30.5%,工商企业工作人员占27.1%,事业单位工作人
217    0    0    0   

恍惚间,石头感觉被眼前一闪一闪的白光惊扰到自己的睡梦,这是在哪里?他想。耳边并不到任何声音,只觉得身体僵硬,周围的一切都是僵硬,没有空隙。他想要活动一下,但身体好像被封在混凝土内的陶俑。自己与空气的连
140    4    2    0   

小短评:1v1,女追男,甜宠!男主:32岁,警察一枚,糙汉属性,因查案认识女主……女主:19岁,高三学生,原是乖乖女三好学生,因父亲去世母亲改嫁,变成乖戾小太妹,对男主一见钟情……男主调查案件,与女主做了邻居…
184    0    0    0   

娓娓道来那种宅斗,不觉得很俗套,写得很好,男主我觉得是那个还记得女主的人,表面纨绔的厉害,其实特别牛,文笔活泼有趣,面北眉南是起点超人气古言作家,尤其擅写宅斗权谋长篇古言,不仅古韵深厚,行文飘逸,而且布局恢弘…
167    0    0    0   

《寻找光的小女孩》这本书以爷爷视角为主,小女孩和旁白视角为辅,讲述的是战争中得以侥幸生存的小女孩和爷爷一起度过艰难岁月的故事。故事本身并没有惊天动地的波动情节,不过优美的文字叙述让读者在字里行间可以感
165    0    0    0   

石头抬起头,望向天空,像似自言自语的说:“草木有草木的用处,金玉有金玉的用处。”两人正聊着天,远远看到小明和老王分开,几人互相挥挥手与小明告别。老王也往相反方向走去,两人目送他们离开,忽然一辆车向老王
164    0    0    0   

武侠名家萧逸先生去世,享年83岁。 与金庸先生去世时的全网刷屏式悼念不同,有关萧逸先生的悼念显得有些过于冷清。 对于小编来说,萧逸武侠作品最吸引人的地方,不是那些快意恩仇的侠义故事,而是那些缠绵悱恻的
162    0    0    0   

青春小说|年末看点甜甜的小说易脱单,致我们单纯的小美好前些日子,小美好和旧时光刷爆了朋友圈和微博,在这一部部青春剧的后面,是人们对爱情的美好向往和对当初那个单纯的,为了爱不顾一切的自己的一个回忆,今天
161    0    0    0   

有多少人和小编一样喜欢看推理小说呢?近几年推理小说可谓是大热,不少推理小说都被翻拍成电影和电视,比如去年翻拍的《白夜追凶》,它便获得了观众的一致好评,使得推理小说进入了更多人的视野,今天我们就来谈谈那
153    0    0    0   

我们从成都出发,跟着眼里的路标指引,向着北方前行。一路经过绵阳、广元,直接出川,再经过陕西的天水,定西,张向跟打了鸡血似得,一天开了将近一千公里,在晚上八点过直接到达了兰州。这一路上,我跟张向没有就这
131    0    2    0   

  本文的作者帕特里克•莫迪亚诺,2014年诺贝尔文学奖得主,法国评论界一致公认的当今法国最有才华的作家之一。说实话他的书一开始我很害怕看不懂,当读完这本书时,我就在想这个故事好简单,但是很温暖,读起
150    0    0    0   

夜晚的K市总是充满诱惑力,无论实际上它的本质有多么不堪。或者说作为半个沦陷区的它也总有着让人想着一同沉沦的欲望。拾园是他的代号,他其实早就记不大清自己原本的名字,毕竟这是K市,一个代号或许比真正的名字
69    4    4    0   

小说的标题《最漫长的旅程》源自于雪莱的长诗《心之灵》中的诗句:“开始走上那最沉闷最漫长的旅程。”“旅程”从通常意义上是指“旅行的路程”。在这部小说中,里基唯一的“旅程”是与他的恋人阿格尼斯去拜访他在世
147    0    0    0   

潇湘子平静的问了句:“401出事了?什么情况跟我说一下。”猪妖接着说:“DT401被车撞了,我调出路况监控看了下,飞出去3层楼那么高,应该是挂掉了,看样子是有人故意撞的。”潇湘子说声:“知道了。”猪妖
142    0    0    0   

五部高质量爱情小说推荐 《我的房东叫别扭》 《我的房东叫别扭》是2012年连载于天涯社区的网络连载小说,作者是宝卿。该书主要讲述了差点流落街头的赵大咪在遭遇情场和职场失意后,重整旗鼓收获完美爱情,成为
142    0    0    0